google-site-verification=mPlVZxFT00cp3wt61Vyp9f3WIbemYS89aj4HBoXqnpQ
Journal of Sistan and Baluchistan Studies

Journal of Sistan and Baluchistan Studies

Identifying and Analyzing the Ancient Roots of Fire-Related Customs, Ritual

Document Type : Original Research Article

Authors
1 Faculty of Art and Architecture, Tarbiat Modares University
2 faculty member of Iranology, Department of Geography, Tourism and Iranology, University of Guilan
10.22034/jsbs.2026.518865.1084
Abstract
The customs and traditions of a nation constitute an integral part of its intangible cultural heritage and represent one of the most valuable sources for understanding the underlying layers of the historical thoughts, perceptions, and belief systems of its people. Many of these beliefs, some of which have survived into the present day, are deeply rooted in antiquity. One notable manifestation of such intangible heritage can be observed in popular perceptions and attitudes toward fire. Accordingly, the present study first seeks to identify, examine, and analyze those fire-related beliefs and rituals that have persisted from the past and remained in practice during the last decade. To this end, the geographical scope of the research is confined to eastern and northeastern Iran, namely the region of Khorasan. In a subsequent stage, an attempt is made to trace the origins of these customs and beliefs through ancient Iranian sources and texts and to compare contemporary practices with their historical antecedents. The present research was conducted within a qualitative framework, employing a descriptive-analytical approach grounded in ethnographic methodology. Data were collected through a combination of library research, field observations, examination of extant practices, and interviews with informed individuals, including local residents and scholars specializing in the subject. The findings indicate that a number of contemporary fire-related beliefs and ceremonies in Khorasan, although transformed in both form and function over time, still retain discernible roots in Avestan and Pahlavi texts as well as in ancient Iranian religious and cultural traditions. As time has passed, the original meanings and underlying rationales that gave rise to these rituals have gradually faded from collective memory and become largely forgotten by their practitioners. Consequently, these practices have increasingly assumed the character of customary traditions and have survived primarily in the form of symbolic rituals.
Keywords

شناخت و تحلیل ریشه‌های باستانی آداب و رسوم و باورهای مرتبط با آتش در خراسان

چکیده: آداب و رسوم هر ملت، بخشی از میراث ناملموس فرهنگی آن به‌شمار می‌رود و بهترین منبع برای شناخت لایه‌های پنهان اندیشه‌ها و باورهای تاریخی مردمان آن سرزمین است. این باورها که بخشی از آن امروزه به جا مانده است، گاه ریشه‌های ژرفی در دوران باستان دارد. یکی از این نمونه‌های میراث ناملموس را می‌توان در نگرش و نگاه به آتش در باورهای مردمی دید. از این رو در این پژوهش، نخست به شناسایی، بررسی و تحلیل آن دسته از باورها و مراسم بجا مانده از گذشته(در یک دهه اخیر) مرتبط با آتش پرداخته‌ایم. برای این منظور گسترة مطالعات خود را شرق و شمال شرق ایران یعنی خراسان قرار داده‌ایم. در مرحله پسین، به دنبال یافتن ریشه‌های آن رسم یا باور در منابع و متون کهن ایران باستان و به مطابقت با آن‌ها پرداخته‌ایم. پژوهش حاضر با رویکرد کیفی و روش توصیفی- تحلیلی، مبتنی بر مردم نگاری انجام شده و اطلاعات آن از راه مطالعات کتابخانه‌ای، مشاهدات میدانی، بررسی نمونه‌های موجود و مصاحبه با افراد مطلع (برخی از مردم محلی یا پژوهشگران این حوزه) گردآوری شده است. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که بخشی از باورها و مراسم مرتبط با آتش در خراسان امروزه، هر چند در فرم و کارکرد دگرگون شده‌اند، اما همچنان ریشه‌هایی قابل شناسایی در متون اوستایی و پهلوی و آیین‌های باستانی دارند. با گذر زمان، معنا و فلسفه اولیه علت پدید آمدن این مراسم، نزد کاربران، کمرنگ و فراموش شده و بیشتر جنبه رسم به خود گرفته و به صورت رسومی نمادین تدام یافته‌اند.

کلیدواژه: میراث ناملموس; آداب و رسوم; آتش; خراسان


Articles in Press, Accepted Manuscript
Available Online from 15 June 2026

  • Receive Date 24 April 2025
  • Revise Date 18 October 2025
  • Accept Date 15 June 2026
  • Publish Date 15 June 2026